Ella se guita el gorro. Suelta la melena. Se arregla el pelo con un gesto innato de feminidad.
-¿Qué haces?
-Pasar a la acción: bajo la tensión. ¿No es lo que querías? El lenguaje de los gestos es universal.
Parece funcionar. El vocal del grupo inclina la cabeza: saluda.
-Charlotte. Je suis, Charlotte. Mom nom est Charlotte.
Ella se lleva la mano al pecho mientras pronuncia su nombre. Primeros gateos de la comunicación intercultural: quién soy quién eres tú. Cómo es que andas por aquí.
- Watashi wa Hiroto desu. Hiroto. Hiroto. –Imita el japonés el gesto de mano en pecho y pronuncia su nombre.
Charlotte dirigiéndose a Fausto:
-¿Lo ves? Ya tenemos algo. Iroto será el nombre, supongo.
Hiroto agita el brazo acompañado de un vocablo:
-Nigeru. Nigeru.
© CHRISTOPHE CARO ALCALDE
No hay comentarios:
Publicar un comentario